Guarda questa mail on-line

Loredana Bertè è la sorella minore di Mia Martini. Loredana, che ha mantenuto il nome di famiglia, ha iniziato a cantare dopo la sorella con uno stile molto diverso, che diventerà poi rock.

Aggressiva e anticonformista, ha avuto una vita molto intensa in giro per il mondo ed una carriera artistica molto diversificata. Qui la canzone che fu il suo primo grande successo.

Loredana Bertè est la sœur cadette de Mia Martini. Loredana, qui a gardé le nom de famille, a commencé à chanter après sa sœur dans un style très différent, qui deviendra plus tard du rock.

Agressive et non conformiste, elle a eu une vie très intense à travers le monde et une carrière artistique très diversifiée. Voici la chanson qui fut son premier gros succès.

Pour aller à la page click ici

Antonio de Curtis, in arte Totò, attore e comico, ha scritto anche diverse bellissime poesie in napoletano. Ne riportiamo una brevissima ma molto dolce intitolata "A cunzegna (la consegna)":

'A sera quanno 'o sole se nne trase e dà 'a cunzegna à luna p''a nuttata, lle dice dinto 'a recchia: "Ì vaco à casa: t'arraccumanno tutt''e nnammurate".

La sera, quando il sole si ritira e dà le consegne alla luna per la notte, le dice in un orecchio: "Io vado a casa, ti raccomando tutti gli innamorati".

Antonio de Curtis, alias Totò, acteur et comédien, a également écrit plusieurs beaux poèmes en napolitain..

Nous rapportons un poème très court mais très doux intitulé "A cunzegna (les consignes)":

Le soir, quand le soleil se retire et donne des consignes à la lune pour la nuit, il lui dit à l'oreille: "Je rentre chez moi, prenez soin des tous les amoureux".

écouter Totò récitant le poème click ici

Dopo mesi di chiusura, la pinacoteca di Brera a Milano è di nuovo aperta.

Per garantire la massima sicurezza sanitaria, l'ingresso al museo è limitato a 100 visitatori per volta. Per questo bisogna prenotarsi sul sito della pinacoteca. La buona notizia è che l'ingresso sarà gratuito per tutta l'estate 2020.

Se vuoi partecipare ad una visita guidata alle principali opere esposte puoi guardare questi filmati: PRIMA PARTE e SECONDA PARTE.

Après des mois de fermeture, la galerie d'art Brera à Milan est à nouveau ouverte.

Pour assurer une sécurité sanitaire maximale, l'entrée du musée est limitée à 100 visiteurs à la fois. Pour cela, vous devez réserver sur le site de la galerie. La bonne nouvelle est que l'entrée sera gratuite tout au long de l'été 2020.

Si vous souhaitez participer à une visite guidée des principales œuvres exposées, vous pouvez regarder ces vidéos: PREMIÈRE PARTIE e DEUXIÈME PARTIE.

Pour réserver une visite gratuite à la galerie d'art de Brera click ici